Discursos ambientales y del clima / Discours de l'environnement et du climat

Dear interested,

we would like to warmly invite you to the webinar

"Environmental and Climate Discourse - in Africa, Latin America and Europe" /  “Discursos ambientales y del clima – en África, América Latina y Europa” / “Discours de l’environnement et du climat – en Afrique, Amérique Latine et Europe”.

10 + 11 Nov 2023, 4pm – 7pm CET / 9am – 12m CST.

The workshop brings together researchers who present their work on environmental and climate discourses, with a focus on the Spanish-speaking regions of Latin America and francophone West Central Africa. Starting from the global picture that is reflected, for example, in the United Nations summits with their diverse actors, we move on to more regional cases such as the discourses on oil in Colombia and Venezuela or education through environmental literature in Cameroon.

Our current reality in the face of the threats of climate change is characterized by informed paralysis on the one hand and the dominance of discourses of a Green Economy on the other hand, accompanied by discourses of more radical alternatives from citizens in different countries. The participants in the workshop seek to clarify different types of environmental and climate discourses from a critical and global perspective, contrasting discourses within different regions and languages.

The workshop is open to all interested public and can be accessed through the page https://www.romanistik.uni-hannover.de/de/climate-discourse
or through our live stream on Youtube that will provide you with the possibility of commenting and asking questions.

Ronja Hollstein and Daria Mengert, Leibniz University Hanover
In cooperation with Proyecto 3-Inter, University of Guanajuato

Queridas interesadas, queridos interesados:

Sean muy cordialmente invitadas e invitados al Taller en línea

 “Discursos ambientales y del clima – en África, América Latina y Europa” / “Discours de l’environnement et du climat – en Afrique, Amérique Latine et Europe”.

10 + 11 Nov 2023, 4pm – 7pm CET / 9am – 12m CST.

El taller reúne a investigadoras e investigadores que presentarán sus trabajos sobre discursos ambientales y del clima, con un enfoque en las regiones hispanófonas de América Latina y la francofonía africana. Partiendo del cuadro mundial que se refleja p.ej. en las cumbres de las Naciones Unidas con sus actoras y actores diversas/os, se pasa a los casos más regionales como los discursos sobre el petróleo en Colombia y Venezuela o la educación a través de la literatura medioambiental en Camerún.

Nuestra realidad actual ante las amenazas del cambio climático se caracteriza por el parálisis informado de un lado y la dominancia de discursos de la economía verde por otro lado, acompañados por discursos de alternativas más radicales desde partes de las ciudadanías en diferentes países. Las y los participantes en el taller buscamos esclarecer diferentes tipos de discursos ambientales y del clima desde una perspectiva crítica y global, reuniendo a personas científicas de diferentes regiones e idiomas.

El taller está abierto a todo el público interesado y se podrá acceder mediante la página https://www.romanistik.uni-hannover.de/de/climate-discourse o mediante YouTube donde se dará el stream en vivo con la posibilidad de comentar y hacer preguntas.

Ronja Hollstein y Daria Mengert, Universidad Gottfried Wilhelm Leibniz Hanóver
En cooperación con Proyecto 3-Inter, Universidad de Guanajuato

Chèr(e)s intéressé(e)s,

soyez très cordialement invité(e)s au webinair

“Discursos ambientales y del clima – en África, América Latina y Europa” / “Discours de l'environnement et du climat – en Afrique, Amérique Latine et Europe”.

10 + 11 Nov 2023, 4pm – 7pm CET / 9am – 12m CST.

L'atelier réunit des chercheuses et chercheurs qui présenteront leurs travaux sur les discours de l'environnement et du climat, en mettant l'accent sur les régions hispanophones d'Amérique Latine et l'Afrique francophone. En partant du contexte global représenté, par exemple, dans les sommets des Nations Unies avec leurs acteurs divers, nous passerons à des cas plus régionaux tels que les discours sur le pétrole en Colombie et au Venezuela ou l'éducation à travers la littérature environnementale au Cameroun.

Notre réalité actuelle face aux menaces du changement climatique est caractérisée par une paralysie informée d'une part et la domination des discours sur l'Économie Verte d'autre part, accompagnée par des discours sur des alternatives plus radicales proposées par des initiatives citoyennes dans différents pays. Les participant(e)s à l'atelier cherchent à mettre en lumière les différents types de discours sur l'environnement et le climat d'un point de vue critique et global, en réunissant des scientifiques de différentes régions et langues.

L'atelier est ouvert à tous les membres du public intéressés et peut être consulté sur https://www.romanistik.uni-hannover.de/de/climate-discourse ou sur YouTube, où un stream en direct sera diffusé avec la possibilité de commenter et de poser des questions.

Ronja Hollstein et Daria Mengert, Université Gottfried Wilhelm Leibniz Hanovre
En coopération avec Proyecto 3-Inter, Université de Guanajuat